Wartungsarbeiten
Aufgrund von Wartungsarbeiten ist das Transparenzregister am Freitag, den 02.05.2025, von 16:00 Uhr bis Samstag, den 03.05.2025, bis ca. 15:00 Uhr nicht erreichbar. Alle Funktionalitäten des Transparenzregisters stehen in dem Zeitraum nicht zur Verfügung.
Maintenance Work
Because of maintenance work, the Transparency Register will not be available on Friday, 02.05.2025, from 16:00 pm to Saturday, 03.05.2025 until approx. 15:00 pm CEST. During this period, all functionalities of the transparency register are not available.